31.5.–28.6.2013, Frontiers of Another Nature – kuvia Islannista, bilder från Island

se nedan för svenska

VALOKUVAGALLERIA HIPPOLYTE
Yrjönkatu 8–10 (sisäpiha), 00120 Helsinki, +358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16 (kiinni: 21.–23.6.2013)


31.5.–28.6.2013


FRONTIERS OF ANOTHER NATURE – kuvia Islannista

Katrín Elvarsdóttir
Bára Kristinsdóttir
Einar Falur Ingólfsson
Ingvar Högni Ragnarsson
Spessi
Pétur Thomsen

 

Kun puhe kääntyy islantilaiseen valokuvaan, tulee useimmille ensimmäisenä mieleen maisema ja luonto. Laava-aavikot, lukemattomat vesiputoukset, laaksot ja jäätiköt sekä maan ilmasto ja geologinen aktiivisuus tarjoavat pysyviä kiinnostuksenkohteita niin matka-, luonto- kuin tiedekuvaajillekin. Nämä ihmetyksen ja tutkimuksen aiheet ovatkin laaja-alaisesti edustettuina erilaisissa julkaisuissa ja internet-sivuilla. Jopa Eyjafjallajökull-tulivuoren kupeessa sijaitseva maatila lataa verkkoon päivityksiä maiseman tilanteesta vuoden 2010 purkauksen jälkeen.

Islantilaisen valokuvan historia ulottuu turisteille ja maantieteellisesti tietämättömille islantilaisille suunnatuista maisemakuvista, 1930-luvun idealisoidun luontokuvan kautta havahduttavaan ymmärrykseen 2000-luvun huipputeollistuneessa Islannissa, jossa kokonaiset kaistaleet maaseutua jäävät vesivoimaloiden jalkoihin ja jossa ainoa mitä luonnosta saattaa jäädä jäljelle on sen legendat.

Frontiers of Another Nature -näyttely pyrkii ottamaan vastaan laajemman haasteen ja lähestymään aihetta muistakin kuin perinteisen maisemakuvan näkökulmista. Näyttely on valikoima islantilaisia valokuvataiteilijoita, tuoreita ja jo vakiintuneempia, jotka työskentelevät perinteisen valokuvan välinein. He toistuvasti palaavat työskentelyssään luontoon ja ympäristöön.

Frontiers of Another Nature tutkii sitä kuinka valokuvataide on oleellinen osa tutkittaessa yksilön syntyperää, johon kuuluu islantilaisten kiistaton mutta kompleksinen suhde ympäröivään luontoon. Näyttelyssä nähdään monitulkintaisia ympäristöjä, joissa kuvaajat tutkivat sekä luovat kuvallisia narratiiveja maiseman avaruuden tai sen katoamisen ympärillä. Kuvissa luonto toimii usein metaforana kaipuulle ja vieraantumiselle tai suuruudelle ja kunnioitukselle, perinteelle ja kapinalle tai saavutukselle ja menetykselle.

Kiitos:
Icelandic Art Center, Islannin suurlähetystö Helsingissä, Inspired by Iceland, & Ljósmyndasafn Reykjavíkur – Reykjavik Museum of Photography

Location_4929 001Spessi, sarjasta/ur serien Location, 2007

FOTOGALLERI HIPPOLYTE
Georgsgatan 8–10 (innergård), 00120 Helsingfors, +358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi

Öppet: tis–fre 12–17, lör–sön 12–16 (Stängt 21.–23.6.2013)

31.5.–28.6.2013

FRONTIERS OF ANOTHER NATURE – bilder från Island

Katrín Elvarsdóttir
Bára Kristinsdóttir
Einar Falur Ingólfsson
Ingvar Högni Ragnarsson
Spessi
Pétur Thomsen

 

Landskap och natur är de första saker man vanligen tänker på när samtalet kommer in på isländsk fotografi. Det extrema landskapet; lavaöknar, talrika vattenfall, dalar och glaciärer, klimat och oavbruten geologisk aktivitet utgör ett ständigt utbud för rese-, natur- och vetenskapsfotografer. Dessa genrer, som är källor till förundran och granskning, finns det en mångfald av i publikationer och på internetsidor. Till och med en farm vid Eyjafjallajökull publicerar uppdateringar om landskapets tillstånd vid platsen för vulkanutbrottet 2010.

Med Frontiers of Another Nature accepterar vi en större utmaning – att närma oss detta tema genom andra synvinklar än den klassiska återgivningen av landskap. Utställningen är ett urval av isländska konstnärer, nya och etablerade, som använder sig av fotografi och arbetar med det klassiska fotografiet som medium. Dessa konstnärer reflekterar återkommande kring landskap och miljö i sitt arbete.

Frontiers of Another Nature undersöker hur fotokonsten är grundläggande vid utforskandet av personliga associationer, som utgör komplexiteten i isländarnas obestridliga relation till sin naturliga omgivning. Utställningen introducerar mångtydiga miljöer, i vilka fotograferna själva utforskar och bygger upp visuella berättelser kring markens vidsträckthet, eller förlusten av den. Här fungerar landskapet ofta som metafor för längtan, främlingskap, prakt och förundran, tradition, uppror eller förverkliganden och brister.

Tack:
Icelandic Art Center, Islands ambassad i Helsingfors, Inspired by Iceland, & Ljósmyndasafn Reykjavíkur – Reykjavik Museum of Photography