{"id":12705,"date":"2015-03-15T00:00:00","date_gmt":"2015-03-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hippolyte.web35.neutech.fi\/2015\/03\/15\/29-3-19-4-2015-susanna-iivanainen-det-sags-att-vi-dor-tva-ganger\/"},"modified":"2017-10-01T17:16:56","modified_gmt":"2017-10-01T14:16:56","slug":"29-3-19-4-2015-susanna-iivanainen-det-sags-att-vi-dor-tva-ganger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/2015\/03\/15\/29-3-19-4-2015-susanna-iivanainen-det-sags-att-vi-dor-tva-ganger\/","title":{"rendered":"29.3\u201319.4.2015 Susanna Iivanainen, Det s\u00e4gs att vi d\u00f6r tv\u00e5 g\u00e5nger"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.hippolyte.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/teoskuva.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8050\" src=\"http:\/\/www.hippolyte.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/teoskuva-1024x478.jpg\" alt=\"teoskuva\" width=\"980\" height=\"457\" \/><\/a><\/p>\n<p>Serien <em>Det s\u00e4gs att vi d\u00f6r tv\u00e5 g\u00e5nger<\/em> som best\u00e5r av bl\u00e4ckm\u00e5lningar \u00e4r ett slags minnesm\u00e4rke f\u00f6r de avlidna. Serien inneh\u00e5ller portr\u00e4tt av personer och ett husdjur fr\u00e5n gamla fotografier jag hittat, samt ansiktsbilder av gamla gravskulpturer.<\/p>\n<p>Seriens namn h\u00e4nvisar givetvis till det tales\u00e4tt enligt vilket vi d\u00f6r en andra g\u00e5ng n\u00e4r ingen mera kommer ih\u00e5g oss. Jag vet inte om n\u00e5gon \u00e4nnu minns personerna i mina m\u00e5lningar, men jag har granskat deras ansikten, t\u00e4nkt p\u00e5 dem och avbildat dem enligt min egen tolkning. Jag upplevde avbildandet av f\u00f6r mig ok\u00e4nda personer som befriande. Jag kunde betrakta bilderna fri fr\u00e5n alla faktauppgifter g\u00e4llande personerna och tolka dem efter min egen uppfattning. Jag har besk\u00e4rt ansiktet till en n\u00e4rbild s\u00e5 att ansiktsdragen och \u00f6gonen st\u00e4lls i fokus. Kl\u00e4derna och st\u00f6rsta delen av frisyrerna har jag l\u00e4mnat utanf\u00f6r bilden f\u00f6r att eliminera tidens betydelse.<\/p>\n<p>Tiden och dess g\u00e5ng \u00e4r s\u00e5ledes f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r min granskning. Vi f\u00f6rvandlas alla med tiden till jord, fotografier gulnar och bilderna f\u00f6rsvinner fr\u00e5n deras yta, men ocks\u00e5 stenskulpturer f\u00f6r\u00e4ndras. De m\u00f6rknar, slits, vittrar s\u00f6nder, blir alg- och mossbevuxna. Vinden och regnet slipar dem. Vi talar om tidens g\u00e5ng. Tiden g\u00e5r, men den sliter ocks\u00e5.<\/p>\n<p>D\u00e5 jag m\u00e5lade bildernas personer t\u00e4nkte jag att det ligger n\u00e5got g\u00e5tfullt i dem. Fast\u00e4n ansiktet \u00e4r sn\u00e4vt avgr\u00e4nsat s\u00e5 att kragen och annat som k\u00e4nnetecknar tid inte \u00e4r synligt ser de p\u00e5 n\u00e5got vis \u00e4nd\u00e5 annorlunda ut \u00e4n m\u00e5nga portr\u00e4tt idag. Jag vet inte om det har att g\u00f6ra med situationen d\u00e5 bilden togs. Fotograferandet har f\u00f6r m\u00e5nga varit ett s\u00e4llsynt och betydelsefullt tillf\u00e4lle, vilket \u00e4ven i bilderna \u00e5terspeglas som en s\u00e4rskild k\u00e4nsla av v\u00e4rdighet och allvar.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u2013 <em>Susanna Iivanainen<\/em><\/p>\n<p><strong>Susanna Iivanainen<\/strong> \u00e4r bildkonstn\u00e4r fr\u00e5n Helsingfors. Hon tog magisterexamen p\u00e5 Konstindustriella h\u00f6gskolans (Helsingfors) utbildningsprogram i bildkonst \u00e5r 2006. Iivanainen har h\u00e5llit flera separatutst\u00e4llningar runtom i Finland och deltagit i grupputst\u00e4llningar i Finland och utomlands.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>29.3\u201319.4.2015<\/strong><br \/>\n<strong>SUSANNA IIVANAINEN<\/strong><br \/>\n<strong>Det s\u00e4gs att vi d\u00f6r tv\u00e5 g\u00e5nger<\/strong><\/p>\n<p><strong>HIPPOLYTE STUDIO<\/strong><br \/>\nGeorgsgatan 8\u201310 innerg\u00e5rd, 00120 Helsingfors<br \/>\n+358 9 612 3344, www.hippolyte.fi<br \/>\nTi\u2013fre 12\u201317, l\u00f6\u2013s\u00f6 12\u201316<br \/>\nSt\u00e4ngt 3.4\u00a0 &amp; 5.4.2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serien Det s\u00e4gs att vi d\u00f6r tv\u00e5 g\u00e5nger som best\u00e5r av bl\u00e4ckm\u00e5lningar \u00e4r ett slags minnesm\u00e4rke f\u00f6r de avlidna. Serien inneh\u00e5ller portr\u00e4tt av personer och ett husdjur fr\u00e5n gamla fotografier jag hittat, samt ansiktsbilder av gamla gravskulpturer. Seriens namn h\u00e4nvisar givetvis till det tales\u00e4tt enligt vilket vi d\u00f6r en andra g\u00e5ng n\u00e4r ingen mera kommer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-12705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-studio-se"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12999,"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12705\/revisions\/12999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hippolyte.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}